Coquimar: El Coquí de Alas Brillantes / The Coquí with Shining Wings
Embárcate en un viaje mágico y bilingüe por la vibrante isla de Puerto Rico junto a Coquimar, un pequeño coquí con un secreto espectacular: un par de alas brillantes e iridiscentes. En este cuento encantador narrado tanto en español como en inglés, Coquimar viaja desde los exuberantes bosques tropicales de El Yunque hasta las calles históricas del Viejo San Juan y las coloridas costas de Loíza y Naguabo.
Más que una simple aventura, esta historia es una sentida celebración de la luz que vive dentro de cada niño. En su camino, Coquimar conoce a un grupo diverso de amigos que experimentan el mundo de distintas maneras. A través de estos encuentros, los jóvenes lectores aprenden que, sin importar cómo nos movamos, cómo escuchemos o cómo veamos el mundo, nuestras características únicas son, en realidad, nuestros mayores superpoderes.
Diseñado con calidez y ternura, Coquimar es una historia donde todos son bienvenidos y cada lector está invitado a ser el héroe. Con su rica imaginería cultural, que incluye bohíos tradicionales, los sonidos rítmicos del pandero y la belleza natural del archipiélago. Este libro es una adición esencial para cualquier biblioteca familiar. Sirve como una hermosa herramienta para el aprendizaje de idiomas y un poderoso recordatorio de que en nuestra isla, y en nuestros corazones, siempre hay espacio para que todos brillen.
Embark on a magical, bilingual journey across the vibrant island of Puerto Rico with Coquimar, a tiny tree frog with a spectacular secret: a pair of glowing, iridescent wings. In this enchanting tale told in both English and Spanish, Coquimar travels from the lush rainforests of El Yunque to the historic streets of Old San Juan and the colorful coasts of Loíza and Naguabo.
More than just an adventure, this story is a heartfelt celebration of the light that lives within every child. Along his path, Coquimar meets a diverse group of friends who experience the world in different ways. Through these encounters, young readers learn that no matter how we move, how we hear, or how we see, our unique traits are actually our greatest superpowers.
Designed with warmth and tenderness, Coquimar is a story where everyone is welcome and every reader is invited to be the hero. With its rich cultural imagery, featuring traditional bohíos, the rhythmic sounds of the pandero, and the natural beauty of the archipelago. This book is an essential addition to any family library. It serves as a beautiful tool for language learning and a powerful reminder that on our island, and in our hearts, there is always room for everyone to shine.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.